The forgotten Light of day, waiting for me outside of this cave

O Simbolismo da Trilogia das Feras da Teologia Poética de Dante Aliguieri

Dante Alighieri. A Divina Comédia [com notas e índice ativo] . Centaur. Kindle Edition.


Título Original: La Divina Commedia (1304-1321)

Tradução: José Pedro Xavier Pinheiro (1822-1874)

© 2012, Centaur Editions

centaur.editions@gmail.com


INFERNO [ I ]


Notas do autor:


Dante, perdido numa selva escura, erra nela toda a noite. Saindo ao amanhecer, começa a subir por uma colina, quando lhe atravessam a passagem uma pantera, um leão e uma loba, que o repelem para a selva. Aparece-lhe então a imagem de Virgílio, que o reanima e se oferece a tirá-lo de lá, fazendo-o passar pelo Inferno e pelo Purgatório. Beatriz, depois, o guiará ao Paraíso. Dante o segue.


2. Tenebrosa etc., simbólica selva dos vícios humanos. — 32. Pantera, símbolo da luxúria e da fraude; politicamente, de Florença. — 44. Um leão, símbolo da soberba e da violência; politicamente, da França. — 40. Loba, símbolo da avareza e da incontinência; politicamente da Cúria Romana. — 62. Alguém etc., o poeta Virgílio Maro, símbolo da razão humana. — 122. Espirito melhor, Beatriz, a mulher que Dante amou.


Onça/ Pantera (pecado contra a Razão (força), o Pai (Consciência))

Fraude (supervalorização de bens materiais)(descontrole/ luxúria)

A Mensagem de Jesus Cristo

O Pai - Consciência:

“quem se irar contra seu irmão será réu em juízo.”

O Filho - Amor:

“Vinde a mim, todos vós que andais aflitos e sobrecarregados, e eu vos aliviarei; porque o meu jugo é suave e meu peso é leve e achareis repouso para vossas almas.”

O Espírito Santo - Resignação:

“Eu vim para lançar fogo à terra – e que quero eu senão que arda?”

Astrologia

A personalidade humana relacionada com os principais pecados

O modo de pensar do principal signo da Astrologia ocidental e o lado mais obscuro do principal signo da Astrologia oriental relacionados com os principais pecados de fraude (luxúria) e descontrole:

  • Capricórnio - “eu uso” em oposição a “eu sinto” (Câncer)

  • Macaco - “prazer sempre acima de tudo”

Leão (pecado contra o Humano (compreensão), o Filho (Amor))

Violência (soberba/ impiedade)

A Mensagem de Jesus Cristo

O Pai - Consciência:

“quem chamar a seu irmão “insensato” será réu diante do conselho.”

O Filho - Amor:

“Perdoai – e sereis perdoados.”

O Espírito Santo - Resignação:

“Pensais que vim trazer a paz à terra? Não, digo-vos eu, mas a separação. Daqui por diante haverá discórdia entre cinco que se acharem na mesma casa; três contra dois, e dois contra três; pai contra filho, e filho contra pai; mãe contra filha e filha contra mãe; sogra contra nora e nora contra sogra.

Astrologia

A personalidade humana relacionada com os principais pecados

O modo de pensar do principal signo da Astrologia ocidental e o lado mais obscuro do principal signo da Astrologia oriental relacionados com os principais pecados de violência (soberba) e impiedade:

  • Leão - “eu quero” em oposição a “eu sei” (Aquário)

  • Serpente - “não admito valor moral alheio ao meu”

Loba (pecado contra a Fé (crença), o Espírito Santo (Resignação))

Traição (imoderação sensual/ avareza)

A Mensagem de Jesus Cristo

O Pai - Consciência:

“quem apelidar o seu irmão de “desgraçado” será réu do fogo do inferno.”

O Filho - Amor:

“Eu sou a videira, vós sois os ramos; assim como os ramos não podem produzir fruto se não estiverem unidos à videira, assim nem vós podeis produzir fruto sem mim.”

O Espírito Santo - Resignação:

"Quando fores com teu adversário à autoridade, trata de livrar-te dele ainda em caminho, para que ele não te arraste ao juiz, o juiz te entregue ao oficial da justiça, e o oficial da justiça te lance à cadeia. Digo-te que daí não sairás até que houveres pago o último vintém.”

Astrologia

A personalidade humana relacionada com os principais pecados

O modo de pensar do principal signo da Astrologia ocidental e o lado mais obscuro do principal signo da Astrologia oriental relacionados com os principais pecados de traição (imoderação sensual e avareza):

  • Gêmeos - “eu penso” em oposição a “eu percebo” (Sagitário)

  • Rato - “o interesse pessoal acima de tudo”

Referências bibliográficas

  • Dante Alighieri. A Divina Comédia [com notas e índice ativo] . Centaur. Kindle Edition.

  • Huberto Rohden. A Mensagem Viva do Cristo (O Novo Testamento) - Texto do Evangelho de Jesus Cristo, Segundo Mateus, Marcos, Lucas e João, Traduzido do Original Grego do Primeiro Século e Comentado por Huberto Rohden . Versão de Ebook.

  • Hichey, Isabel M. - Astrology: a cosmic science: the classic work on spiritual astrology / Isabel M. Hickey, 1992 . Ebook Version.

  • Wu, Shelly, 1959- Chinese astrology : exploring the eastern zodiac / by Shelly Wu, 2005 . Ebook Version.


William Blake "Dante running from the Three Beasts" 1824–7 © National Gallery of Victoria, Melbourne, Australia
William Blake "Dante running from the Three Beasts" 1824–7

3 visualizações0 comentário